Em um navio negreiro, os doentes estão sendo jogados ao mar quando há uma explosão.
No presente, um casal e os filhos estão passeando lindamente de iate. A filha volta do mergulho com uma garrafa, mas a quebra e corta a mão.
Então o episódio começa com a menina dando entrada no hospital com sintomas de varíola, doença erradicada há anos. Pouco depois seu pai também mostra sinais da doença.
House está meio paranóico, achando que a namorada sabe que ele mentiu para ela. Após um rápido DR, ela diz que já sabia da mentira. Ele diz que mentiu por causa do trabalho, que jamais mentiria sobre a vida pessoal. Ela não quer que ele minta sobre nada e dá-se o impasse.
Enquanto isso Wilson está às voltas com uma menininha que se recusa a fazer a sessão de químio sem o bichinho de pelúcia que a mãe foi buscar e ficou presa, pois os acessos ao hospital foram fechados por causa da doença da paciente de House.
House, por sua vez, tem certeza de que pai e filha não tem varíola e entra na sala da quarentena sem a roupa de proteção para dar um remédio ao pai. Seus sintomas batem com o da varíola e agora House tem que ficar de quarentena junto com o paciente, que acaba morrendo.
No presente, um casal e os filhos estão passeando lindamente de iate. A filha volta do mergulho com uma garrafa, mas a quebra e corta a mão.
Então o episódio começa com a menina dando entrada no hospital com sintomas de varíola, doença erradicada há anos. Pouco depois seu pai também mostra sinais da doença.
House está meio paranóico, achando que a namorada sabe que ele mentiu para ela. Após um rápido DR, ela diz que já sabia da mentira. Ele diz que mentiu por causa do trabalho, que jamais mentiria sobre a vida pessoal. Ela não quer que ele minta sobre nada e dá-se o impasse.
Enquanto isso Wilson está às voltas com uma menininha que se recusa a fazer a sessão de químio sem o bichinho de pelúcia que a mãe foi buscar e ficou presa, pois os acessos ao hospital foram fechados por causa da doença da paciente de House.
House, por sua vez, tem certeza de que pai e filha não tem varíola e entra na sala da quarentena sem a roupa de proteção para dar um remédio ao pai. Seus sintomas batem com o da varíola e agora House tem que ficar de quarentena junto com o paciente, que acaba morrendo.
0 pessoas comentaram:
Postar um comentário